Mail Note Copy
A Thunderbird add-on that saves a message as an Obsidian Markdown note. Properties keep from, to, and subject. The body and attachments can land in the same folder. You see the path first, so other vaults work too.
The add-on is in Thunderbird review. The official listing link will go here when it ships.